-
1 деловая часть города
1) General subject: business center2) American: downtown3) Engineering: business district4) Advertising: business centre, downtown areaУниверсальный русско-английский словарь > деловая часть города
-
2 деловая часть города
Универсальный русско-немецкий словарь > деловая часть города
-
3 деловая часть ствола дерева
adjwood. NutzholzanteilУниверсальный русско-немецкий словарь > деловая часть ствола дерева
-
4 деловая часть города
adjgener. secteur des affairesDictionnaire russe-français universel > деловая часть города
-
5 деловая часть города
downtown амер.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > деловая часть города
-
6 деловая часть города
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > деловая часть города
-
7 сити деловая часть города
сити, деловая часть города City -
8 финансовая и деловая часть Лондона
Economy: the City (именуемая иначе the square mile - "квадратная миля")Универсальный русско-английский словарь > финансовая и деловая часть Лондона
-
9 центральная административно-деловая часть города
Dictionnaire russe-français universel > центральная административно-деловая часть города
-
10 центральная часть города
1) General subject: core city, city center2) Naval: downtown3) American: inner city (часто перенаселённая, застроенная старыми домами)4) Construction: downtown area, inner city, town center6) Sociology: central city area7) Ecology: urban center8) Advertising: central cityУниверсальный русско-английский словарь > центральная часть города
-
11 downtown
Та часть города, чаще всего центральная, где сконцентрированы управления компаний, банков, муниципальные и судебные учреждения и т.п. Жилых домов там мало. -
12 business center
деловая часть города, деловой центр города -
13 downtown
деловая часть города, деловой центр города -
14 (the) business centre
English-Russian combinatory dictionary > (the) business centre
-
15 town centre
деловая часть [центр] города -
16 downtown
деловая часть города -
17 civic centre
деловая часть города, административно-общественный центр города -
18 downtown
ˈdauntaun
1. сущ.
1) нижняя часть города Ant: uptown
1.
2) деловой район, деловая часть города, бизнес-центр New Orleans' downtown is the old quarter north of Canal Street. ≈ Деловая часть Нового Орлеана - это старый квартал к северу от канала.
2. прил.
1) относящийся или расположенный в нижней части города Ant: uptown
2.
2) относящийся или расположенный в деловом районе города, в центре города;
центральный
3. нареч.
1) вниз, в город ( из городских районов и пригородов, расположенных выше центральной части города)
2) в нижней части города Ant: uptown
3.
3) в деловой центр города
4) в центре, в деловой части города обыкн. (американизм) (разговорное) деловая часть города, центр города;
расположенный в деловой части города, в центре - * New York центральная часть /центр/ Нью-Йорка обыкн. (американизм) (разговорное) в деловой части города, в центре;
в деловую часть города, в центр - he gave me a lift * он подвез меня в центр /до центра/ downtown в деловой центр ~ в деловой части города ~ амер. деловая часть города ~ расположенный в деловой части городаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > downtown
-
19 downtown
amer.1. nounделовая часть города2. adjectiveрасположенный в деловой части города3. adverb1) в деловой центр2) в деловой части города* * *(n) деловой район; центр города* * ** * *[,down'town || ‚'daʊntaʊn] adv. в деловой части города, в деловом центре n. деловая часть города* * *1. сущ. 1) нижняя часть города 2) деловой район, деловая часть города 2. прил. 1) относящийся или расположенный в нижней части города 2) относящийся или расположенный в деловом районе города, в центре города 3. нареч. 1) вниз, в город 2) в нижней части города -
20 City
сущ.2) стр. деловой центр города3) брит. финансисты, город (с населением свыше пяти тысяч человек; США), сити (центральная деловая часть города), Сити (центральная часть Лондона)4) юр. центр города
См. также в других словарях:
деловая часть конгрессного мероприятия — 103 деловая часть конгрессного мероприятия: Основная часть программы конгрессного мероприятия, включающая в себя выступления докладчиков и прения по тематике мероприятия. Источник: ГОСТ Р 53524 2009: Конгрессная деятельность. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Деловая программа выставки (ярмарки) — Деловая программа выставки/ярмарки: программа, включающая в себя конгрессную часть, презентации экспонентов, отдельных товаров и услуг, пресс конференции, деловые встречи, фестивали, конкурсы, дегустации, мастер классы, семинары... Источник:… … Официальная терминология
деловая программа выставки/ярмарки — Программа, включающая в себя конгрессную часть, презентации экспонентов, отдельных товаров и услуг, пресс конференции, деловые встречи, фестивали, конкурсы, дегустации, мастер классы, семинары. [ГОСТ Р 53103 2008] Тематики выставки, ярмарки… … Справочник технического переводчика
ДЕЛОВАЯ РЕПУТАЦИЯ ФИРМЫ — оценка фирмы со стороны ее смежников, контрагентов, потребителей, часть нематериальных активов фирмы. Обычно Д.р.ф. оценивается качественными показателями, но применимы и количественные показатели, например, в виде разности между прибылью,… … Юридическая энциклопедия
Деловая журналистика — Деловая журналистика (англ. Business journalism) профессиональный жанр, в котором журналисты отслеживают, собирают, записывают и анализируют информацию, имеющую отношение к финансам и бизнесу, что даёт возможность представителям… … Википедия
ДЕЛОВАЯ РЕПУТАЦИЯ ФИРМЫ — оценка фирмы со стороны ее смежников, контрагентов, потребителей, часть нематериальных активов фирмы. Обычно Д.р.ф. оценивается качественными показателями, но применимы и количественные показатели, например, в виде разности между прибылью,… … Энциклопедический словарь экономики и права
Деловая авиация — К деловой авиации относится часть авиации общего назначения, используемая субъектами авиации общего назначения с целью перевозки грузов и пассажиров, а также выполнения некоторых видов авиационных работ. Временное положение, утвержденное… … Словарь юридических понятий
РЕПУТАЦИЯ КОМПАНИИ, ДЕЛОВАЯ — часть нематериальных активов компании. В практике развитых зарубежных стран этот термин трактуется как разница между стоимостью компании (или ценой реализации, с которой согласны и покупатель, и продавец) и стоимостью (или суммой рыночных цен) ее … Большой экономический словарь
Репутация Фирмы Деловая — имидж, репутация фирмы в среде ее партнеров, компаньонов, контрагентов, клиентов, потребителей. Р.ф.д. составляющая часть нематериальных активов вместе с авторскими правами, торговой маркой, ноу хау. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Список самых высоких зданий Сиэтла — Деловая часть Сиэтла Самым высоким зданием в Сиэтле является 76 этажное здание Columbia Center, которое имеет высоту 937 футов (286 метров) и было построено в 1985 году … Википедия
Калгари — Для термина «Калгари» см. другие значения. Калгари Calgary Город … Википедия
